Foto: Lærke Posselt
Udgivelser og værker
Du er jo lige her. Herman og Frudit, 2025.
Du skal leve, jeg skal dø. Herman og Frudit, 2025.
das ist die aRt wie die blätter fallen. Oversat af Gerd Weinreich. Moloko Plus, 2025.
Moloch. En fortælling om mit raseri. Instruktør: Simon Boberg. Teatret Svalegangen, 2025.
Angst. Instruktør og medvirkende: Jens Albinus. Det Kongelige Teater, 2024.
Når verden læner sig frem. Udstilling med fotograf Lærke Posselt. Sophienholm Kunsthal, 2023.
Jeg vender mig om og ser. Ekbátana, 2023.
Dagene, drømmene. Turbine. 2023.
Moloch. En fortælling om mit raseri. Instruktør: Simon Boberg. Det Kongelige Teater, 2022.
Det R Bladenes måde at falde på. Herman og Frudit, 2022.
En rejse til mørkets begyndelse. Turbine, 2022.
Moloch. En fortælling om mit raseri. Vandkunsten/Turbine, 2020.
På Jupiter findes fortiden ikke. Ekbátana, 2019.
Oversættelser (lille udvalg)
Stemmeimitatoren, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2023.
Forstyrrelse, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2021.
Beton, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2019.
Ja, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2019.
Mine priser, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2017.
Et barn, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2015.
Kulden. En isolation, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2014.
Åndedrættet. En afgørelse, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2013.
Kælderen. En unddragelse, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2011.
Årsagen en antydning, Thomas Bernhard. Forlaget Sisyfos, 2011.
Undergængeren, Thomas Bernhard. Forlaget Basilisk, 2008.
Verden som vilje og forestilling, Arthur Schopenhauer. Gyldendal, 2005.
Legater, priser og lignende
Leif and Inger Sjöberg Prize, The American-Scandinavian Foundation, 2026 (tildelt Sheila Nyholm D'Souza for uddrag af oversættelsen af Moloch: A Story of My Rage).
Årets taler ved Løgstrup Lecture, 2026.
Udvikling ved Kgl. Dansk, Det kongelige Teater, 2025.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2025.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2024.
Jacob- und Wilhelm-Grimm-Preis des DAAD, 2023.
Udvikling ved Kgl. Dansk, Det kongelige Teater, 2022.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2022.
Jan Sonnergaards mindelegat, 2020.
Arbejdslegat Autorkontoen, 2021.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2020.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2019.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2016.
Poet in residence. Universität Duisburg/Essen, 2014.
Arbejdslegat Statens Kunstfond, 2012.

